Seems to me, you could have a dedicated air tool line with oiler, just plumb it after the painting line, and remember not to use the oiler line for dusting off.