ok so I got it figured out. the camaro is all metric which I knew, but what I didn't realize is that there is a metric flare - a bubble flare. I picked up a couple standard inverted flare to bubble flare adapters. I forgot the banjo bolts so I'll have to go back, but at least my issue seems to be solved. Thanks for the help.