What you have is called an oil can effect. The best way to fix this problem is to shrink the metal. You need a torch and water. Heat small areas around the outermost part of the oil can and when they become a dull red, cool with water. This will shrink the metal until it doesn't pop any more. When finished, fill and smooth like you would with any other panel.