You can do the job in the driveway but obviously you will have to jack the car up and place safety stands under it. A few bolts might be under the cross member so a universal joint would come in handy, also you will need a huge oil tray to catch the oil, as it spills from the entire oil pan.

Replace the oil with Dextron III. You will need about 8 quarts.