I'll bet that the donor car had a column mounted automatic shifter. Either that, or someone installed a reverse valve body into the donor transmission.

Bill S.