I understand the frustration with something like that. Would it be possible to move the weather stripping out closer to the door skin. Maybe a different material in that area, sand down the thickness, if the weather strip is oval in shape, try looking for something flat like used for panels found @ home depot.

Just some ideas, "Weld them shut and climb in like Dick Trickle?"
almost lost my coffee ....... very funny!!!!