More research yields the answer I'm looking for:
On the HEI the tach output comes directly off the negative side of the coil. An NPN transistor switches the coil to ground.