Why not two adel clamps at each point, one sized to go around the cage, and the second sized for the line held with a common bolt? Done that way in airplanes to position hoses and flexible lines around the accessory section. I don't like drilling holes in the tube.