The black wire that you have hooked on the left side, in my opinion, should go where you want to hook up the tach because as far as I can tell from the picture that is an extension of the ground buss bar.