Check out Route 66 Supply. They sell various styles of connectors including a few that could be used as a bulkhead connector. With building my race car, I've found quick disconnects for both wiring and plumbing are available (mostly European suppliers).

As mentioned above, you may not need one of these. If this is a street ride, I wouldn't bother.