I have no reservations about powder coating an old gas tank. Take it to a radiator shop and have it boiled out. Silver solder any pin holes. The radiator shop can do this for you. Then have it...