I think in some respects you are putting the cart before the horse. Generally, you find a body you like and engineer the frame and chassis to fit that. You haven't even chosen a style you like yet, from the info you have provided in your post. IMO it would be very hard, if not impossible, to build a car the way you are describing. How do you know wheelbase, track width, where the engine goes, etc?

Don