Quote Originally Posted by astroracer View Post
...You could also cut down an existing tube and simply shorten the dipstick to fit. Remark the full level on the "new" stick and call it good. Probably be an inch high to leave room for the dipstick cap to seal on.
Mark
The thing is you need a 700R4 tube & stick as a starting point to know the right fluid level, right? Unless I totally misunderstand, different transmissions have specific fluid levels relative to the case. You can modify a Ford dipstick just fine, but then wouldn't the fluid level need to be measured from a GM 700R4 stick and then cut accordingly? The "critical" measurement is top of tube to the "Full" mark, IMO, because that will then be right for proper level relative to the filter and fluid pickup in the tranny. Please correct me if my thinking is flawed.