I believe those turn signals are a Harley part, have not seen that trim piece on the lens before, interesting...

Pretty common going back thru a car that someone else built and correct mistakes or crapy installs. That's ok, if the parts used are serviceable, and are in need of some tweaking.