Is this what you need? Autoloc's description says it's a Ford C4 Pan Mount Transmission Dipstick. Part #SS20.

pan-mount-dipstick.jpg