You don't mention whether your 429 has flat top pistons, or if the 460 pistons will be. With both having the same top configuration, the compression ratio will of course be increased in direct ratio to the displacement, or approx. 8%.
An 8.6 ratio would increase to 9.2.