Welllllllll if it came out from behind the starter I would bet thats where it is, There will be 2 to 3 freeze plugs on both sides of the block(behind the starter & the engine mounts), If 1 is leaking the rest of em are rotted out and will be leaking soon, there are also some freeze plugs on the back of the block behind the bell housing.