I'm not sure if that's a McKinnon built motor but I did find this video of a Steadybreaker 289 being assembled and he shows an interesting feature of the rods.... one side beveled the other side isn't. About 20 minutes in... maybe it'll help

https://www.youtube.com/watch?v=jVLKk_uf218