Take it back to Autozone and have them check it on their tester. Either you got a bad one (was it rebuilt or new?) or your little screwup in wiring damaged it. I wouldn't have a lengthy discussion about the wiring thing, just tell them it didn't work and see what they find out.

When you are doing the next one, disconnect the starter positive cable right at the battery until you are done.

Don