Maybe the old Ford is rejecting the new "heartbeat" you transplanted in there!

I'm not sure how you have it all set up in there but it might be worthwhile to check out your neutral safety switch on the shifter or trans.......if it's not aligned or mounted screwy it might kill the engine when shifting gears..... just a thought.....