Sounds a bit like the valve body is not aligned up or loose in the case, either wayyou have pressurised fluid venting directly into the pan and pushing fluid out the vent tube.