Your pinion should tilt up at an angle equal to the degree the transmission tilts down. They should be equal, but opposite angles so that the u-joints are traveling at the same angles front & rear.