You can run a heavy line or wire down the center of the frame and locate from that. Don't worry about the Heidt measurement. Frames can be a little different. Without seeing your chassis, I can't be sure, but I would tack the frame mounts on first, then locate the rear axle brackets by measuring off the centerline.