Now that I read your post again, is the problem that your axle housing is straight, but somehow the axles themselves are bending upward, and making the housing flange and the axle flange not parellel?