Fluid should flow through the cooler, then the radiator.

That way the fluid doesn't get too cold.