Hopefully the shop that made the vinyl over lay has your file saved, can print off a new over lay, and it will be a matter of stripping off the old and installing new, just like what was there. A thought - how about having Kurt strip off the vinyl, paint that panel to match the others since he already has the paint, then lay the new clear vinyl over that matched color and be done? Just trying to make some lemonade from the lemons here....