Jeff, is there room to slide a small speed nut (the type used to hold emblems on fenders, etc) over the square cable to hold it in place, should work better than an o-ring.

Mike