Not sure if pictures will help but I do have measurments.
The speedo housing I purchased is 2.075 inches diameter.
The speedo housing from my tranny is 1.935 inches diamter.