Take note of the catch tank on stock cars.

They're almost always lower than the top of the radiator.

The tanks don't have to be mounted close to the radiator.

Got room on the firewall?

Works fine.