It's a bit unclear in your initial description. You have a hole in each cover already? There are "rubber" grommets that are made to go in the notched hole typically meant for a twist in cap. So if you used those you could do the same as your current setup, no third hole necessary. If you can't find them (I think Moroso makes some if not others) let me know, I may have some in my loft.