Sean
You had the sleeve part on right , the c'bored end goes to the snap ring.
The collar ( nut) part should have the side with the small boss to the
spring . It would be nice if they included directions .
Dave