If the tank is sealed then any evaporation would condense at night, (when it cools) and the positive pressure would help to pump.

And, over the course of a year, assuming the gas is pumped from the above ground tank, a definitive percentage of profit would be achieved.