Anything is doable with enough time, patience, talent and money and you might pull this one off. My first impression is though, that you are going to turn a nice old body into a POS if you're not a well-experienced body/sheet metal man.

I agree with robot on this one. I'd try to trade for a coupe or sell the sedan and buy a coupe body.