Around here what we say when that happens is; "I've cut it TWICE.............and it's STILL too short!!"

I've seen some rear end yoke standoffs that might help, but can't seem to remember where. You might want to check with your driveline folks, or maybe someone like Mark Williams, Currie, etc.