man that sucks! i had the same thing happen to my malibu a few years ago. except it was my water pump that came apart and the fan just went into the radiator, didnt touch the hood. look at it as a blessing, now you have an excuse to put a nice glass cowl hood on it.