You need to bench bleed the master cylinder to remove the air, otherwise you're going in circles.