Breathers will work if you don't mind the smell.

Personally I would drill and tap the intake at the back, under the rear of the carb, and breather vent the other valve cover. Most street carbs...