Thoughts on plumbing in an aftermarket transmission cooler for my application / driving style & environment?

Gen1 SBC Chevy 350 w/ TH350 tranny in a '78 Jag XJS - 2400 stall speed
Daily driver...