Measure twice, cut once . . .