Sounds like a mess. Drain all the old gunky ATF out of it. With a car that age no reason to bother trying to get it running. Take it all apart and do a good rebuild on it... Anyhow, neat cars, welcome to CHR.