The MT's are bias-belt, and the Hoosiers are radials. In general, radials ride better. However, you need to have radials on both ends of the car. Don't mix bias and radial.

Stranege, though. I've had MTs on several cars, and never had a problem with harsh ride. How much air pressure are you running?