Look at Summit or Jegs for a stand-alone torque converter control. Almost a plug & play type that the driver has total control.
I know TCI makes them for 700R4, may be worth a call.
Also may need to check trans drive & driven gears for compatability.

Just a thought...