Try replacing the modulator. Sometimes the diaphram inside breaks and sucks in transmission fluid. That could be the stinky smoke when in gear.