I don't know about your car's trany. But on this old dodge I had did the same thing. I had a vacuum line that went to the trany, now where the line hooked up was a little diaphram. that's what the problem was on mine. I had to replace that diaphram,then all was well. I don't know about your trany though. Just a shot in the dark some times we get lucky.

~ Vegas ~