Rebuilding the old heads can get a bit spendy. Might want to price out the work Denny suggested, then match it to the price of a new pair of heads, especially if you end up having to buy new valve springs and a bunch of valves. Lot of places selling chebbie heads cheap, I'm sure the chebbie guys will be around with some recomendations.