This is written with the assumption that both engines are first gen. small block Chevys.
Right off the bat you are giving up 73 cubic inches to build a 327 rather than a 400. Cubic inches equals torque equals smiles.
The cost will be roughly the same to build either engine.