This is how a original 32 3W looks ...with the fuel tank installed.
I noticed your body does not have the same shape below the decklid
Also ... no recessed area for the fuel tank neck ... SO ... IMHO ... you will have to fabricate something to match your body ...

Deuce ...