did the car sit for awhile - could the rear main seal have gone hard? did you drive it far before pulling it apart? is the puddle of oil black or red ? it may be the seal on the front of the auto
just a couple of things to think about
good luck , mark