Get a small can of Permatex "The Right Stuff"
Looks like Cheez Wiz can
Apply a small ribbon on either side of the gasket and install the pan.
Let it sit over night.
Fill with oil, and fergit about the leaks.
Been there done that !!!!!!!!!