You might be able to use heads with 76cc chambers to lower the compression and use a cam with enough overlap to bleed off some more. How much of a pop-up do the pistons have? Do you have a manufacturer and part number for them? I would not give up unless you know the cost far outweighs the benefits. A small cubic inch engine in a light weight street rod can be pretty cool.